Харків, а не Харьков!)
Mar. 4th, 2015 12:29 am"Проезжаю через Харьков. Теперь это уже не тот город, что был. Теперь это столица Украины.
На большом, многолюдном вокзале украинской кириллицей написано "Харків".
Один из пассажиров, военный, ужасно злится, что русский "Харьков" заменено на украинский "Харків".
Только "Харьков"!
На всех улицах вывески по-украински.
На магазине с дамскими шляпами написано "Жіночі капелюхи".
Рядом свою мастерскую открыл мужской портной, на его вывеске написано "Чоловічий кравець".
Путешествующий со мной военный начинает беситься.
-"Чоловічий кравець"! - повторяет с издевкой. Видно, что все это стоит ему много нервов.
Мне это не мешает.
Где написано, что "мужской портной" лучше, чем "чоловічий кравець"?
На большом, многолюдном вокзале украинской кириллицей написано "Харків".
Один из пассажиров, военный, ужасно злится, что русский "Харьков" заменено на украинский "Харків".
Только "Харьков"!
На всех улицах вывески по-украински.
На магазине с дамскими шляпами написано "Жіночі капелюхи".
Рядом свою мастерскую открыл мужской портной, на его вывеске написано "Чоловічий кравець".
Путешествующий со мной военный начинает беситься.
-"Чоловічий кравець"! - повторяет с издевкой. Видно, что все это стоит ему много нервов.
Мне это не мешает.
Где написано, что "мужской портной" лучше, чем "чоловічий кравець"?
Из книги "Naj-rusland. Bilder fun a rajze", 1927 г.
________________________________
Иван Багряный в книге "Сад Гетсиманський" тоже описывает Харьков в 30-х.
Подавляющее (!!!) население Харькова до репрессий говорило на украинском языке.
Он же упоминает о том, что там были серьёзные волнения (страшный советский секрет) среди студентов, когда украинский язык там стали советские власти притеснять.
А в одном из самых жутких в СССР застенков НКВД - Харьковском, из общего количествава местных заключённых, - 80% были украинцами.
Они хором могли петь украинские песни по несколько часов.
Понимаете?
Т.е. массово на память их знали и любили!
Почитайте, там доходчиво описано куда они делись и каким образом Харьков стал русскоговорящим.